El fuego dormido

«Makina antropologiko baten hotzean galdutako pieza txikiak gara, gobernatzeko handiegia. Kontua ez da makina kontrolatzea, esango zenidake, nahikoa da esekita uztea».

Su lokartua ikus-entzunezko pieza bat da, non audioaren eta irudiaren arteko harremana ez den berez gertatzen. Neska batek begietako ebakuntza bat egiten dio, eta irudiak prozesu osoa dokumentatzen du. Audioa, ordea, dolu-prozesuen antzeko intimitateari dagokio. Emakumezko ahots batek idazten ari den gutuna irakurtzen digu, ulertzen dugu haren hartzailea hildako pertsona dela, eta hari egozten zaizkio gaitzespenak, barkamenak eta maitasunak. Bi aldaketa-prozesu horiek, hasiera batean ikuslea autonomo eta loturarik gabeko gisa agertzen bada, amaieran orain operazio-aulkitik altxatzen ari den neskarenak bezalakoak izango dira. Gogamenaren prozeduren eta begiradaren ahalmenen arteko lotura bat azaltzen dugu hemen, gauza beraren bi atal bezala, nahiz eta elkar aurkitzeko erabili behar diren.